dimanche 30 mars 2008

Une ballade au Maghreb


Nous avons décidé durant quelques semaines de partir à la découverte du Maghreb, nous avons raconté des histoires, regardé des documentaires, créé, imaginé, écouté de la musique... Aujourd'hui deux mamans se sont proposées pour venir raconter en classe des histoires en langue arabe.




Nous nous sommes laissés bercer par la musicalité de cette langue, certains étaient vraiment ravis de comprendre aussi bien, et d'autres s'entraînaient, en écho, à parler en arabe...















Un petit retour sur la carte du monde fût le bien venu, chacune nous a présenté sont pays d'origine, puis les élèves ont pu repérer les pays et régions dont ils sont eux même issus, ou tout simplement où ils ont pu aller en voyage.



La maman de Sarah nous a présenté quelques modèles de mots écrits en arabe, ce qui a conduit à de nombreuses remarques sur le sens de lecture et d'écriture en comparaison à notre modèle occidental.Merci encore à ces deux deux qui mamans qui ont enchanté notre matinée, et qui ont même régalé petits et grands en proposant bonbons, biscuits et même le thé traditionnel (pour les plus grands, bien sur!).

Aucun commentaire: